При бронировании авиабилетов в Аэрофлоте важно правильно указывать паспортные данные, включая отчество. Рассмотрим правила транслитерации отчества "Юрьевна" для документов авиакомпании.
Содержание
При бронировании авиабилетов в Аэрофлоте важно правильно указывать паспортные данные, включая отчество. Рассмотрим правила транслитерации отчества "Юрьевна" для документов авиакомпании.
1. Официальные правила транслитерации Аэрофлота
Аэрофлот использует стандарт транслитерации, соответствующий международным авиационным нормам. Для отчества "Юрьевна" применяется следующий принцип:
- Буква "Ю" передается как "IU"
- Мягкий знак не транслитерируется
- Окончание "-евна" передается как "-evna"
2. Правильное написание отчества
| Русское написание | Английское написание (Аэрофлот) |
| Юрьевна | Iurevna |
3. Где требуется указание отчества
Отчество необходимо указывать в следующих случаях:
- При бронировании билета на сайте Аэрофлота
- При оформлении электронного билета
- При регистрации на международные рейсы
- При заполнении миграционных карт и анкет
4. Проверка правильности написания
- Сравните с написанием в заграничном паспорте
- Используйте официальный транслитератор Аэрофлота
- Проверьте соответствие в электронном билете после оформления
5. Важные нюансы
- Написание должно полностью совпадать с документами
- Не допускается использование апострофов или дефисов
- Все буквы должны быть латинскими
- Регистр букв не имеет значения (IUREVNA или Iurevna)
